-
1 сурәт
сущ.1) изображе́ние; рису́нок; портре́ткеше сурәте — челове́ческое изображе́ние; изображе́ние челове́ка
кыз сурәте — портре́т де́вушки
йолдыз сурәте — изображе́ние звезды́
2)а) видкүңелсез сурәттә — в печа́льном ви́де
төрле сурәтләргә керү — принима́ть ра́зные ви́ды
гаҗәпсенгән сурәттә — с удивлённым ви́дом
көлке сурәттә — в смешно́м ви́де
б) о́бразаның сурәтен күз алдына китерү — предста́вить его́ о́браз
реаль сурәт — реа́льный о́браз
3) литерату́рный о́бразсәнгатьчә сурәтләр — худо́жественные о́бразы
традицион сурәтләр — традицио́нные о́бразы
җанлы сурәтләр — живы́е о́бразы
сурәтләргә бай — бога́т о́бразами
шигъри сурәт — поэти́ческий о́браз
4) прост.; груб. образи́на; чу́чело огоро́дноекит моннан, сурәт — уйди́ от меня́, образи́на
•- сурәт ясау
- сурәткә төшерү
- сурәткә төшү -
2 антропоморфизм
ма) борынгы кешеләрнең фикер йөртүе буенча, кешенең үзлекләрен җансыз предметларга күчерү -
3 кикимора
жа) фольк. хатын-кыз сурәтендәге мифик зат-җен, пәриб) прост. ямьсез киенгән яки гарип кеше турында -
4 образ
I м1) (внешний вид, облик) йөз, рәвеш, сурәт, кыяфәт2) (наглядное представление о ком-чем-л.) күренеш3) лит.; иск. образ4) лит. образ, тип5) тәртип, ысул, рәвеш•- по образу и подобию
- решительным образом II мтәре, икона, образ -
5 портрет
См. также в других словарях:
Вселенная Mass Effect — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав посл … Википедия